お知らせ

◆カフェ&レストラン「ヴァン」休業日・営業時間のご案内

当ホテルでは、一部館内施設の営業内容を変更いたします。
お客様におかれましては、大変ご迷惑をおかけいたしますが 何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申しあげます。
営業日・営業時間の詳細につきましては「一部館内施設の営業変更等について」をご覧ください。

［ ※2024年8月14日（水）・8月15日（木）は営業 ］

～夏祭りサマーブッフェ～（ソフトドリンク飲み放題付き）

期間	2024年6月1日（土）～8月31日（土） （ ※定休日：水曜日・木曜日（ 祝日・振替休日は営業 ）） （ ※2024年8月10日（土）～8月15日（木）の期間は料金・内容が変更となります。）
営業時間	17:30～21:00［ 最終入店 20:00 ／ L.O 20:30 ］（120分制）
料金	【 平　　　日 】1名様　4,500円 ／ 小学生　2,250円 ／ 幼児（3歳～小学生未満）1,500円 【 土・日・祝 】1名様　5,000円 ／ 小学生　2,500円 ／ 幼児（3歳～小学生未満）1,500円 ［ +1,800円でアルコールドリンク飲み放題付きとなります（割引対象外）］ ◆阪急阪神ホテルズメンバー会員限定 ▪ 1名様 【 平　日 】 4,500円 → 4,050円 ／【 土・日・祝 】 5,000円 → 4,500円 ▪ 小学生【 平　日 】 2,250円 → 2,025円 ／【 土・日・祝 】 2,500円 → 2,250円 ※ご予約ページの「お店からの質問」欄に会員番号をご入力ください。 ※当日会計時に会員カードをご呈示ください。　※幼児料金については会員割引は対象外となります。

1名様【 平日 】 4,500円	オンライン予約	1名様【 土・日・祝 】 5,000円	オンライン予約
小学生【 平日 】 2,250円	オンライン予約	小学生【 土・日・祝 】 2,500円	オンライン予約
幼児（3歳～小学生未満）【 平日 】 1,500円	オンライン予約	幼児（3歳～小学生未満）【 土・日・祝 】 1,500円	オンライン予約

【 期間限定プラン 】

夏はビアホールで乾杯！ビアホールプラン

≪ 夏季限定 ≫
シェフが腕をふるうお料理と涼しく快適な空間で乾杯！！
グループみなさまで楽しく美味しいひとときをお楽しみください。

期間	2024年6月1日（土）～8月31日（土） （ ※定休日：水曜日・木曜日 ） （ ※お盆期間（ 8月10日（土）～8月15日（木））の販売はございません。 ）
営業時間	17:30～21:00［ 最終入店 20:00 ／ L.O 20:30 ］（ 120分制 ）
内容	○ ブッフェ料理（ 冷製料理・温製料理・デザートなど約35種 ） ○ アルコール&ソフトドリンク飲み放題
料金	1名様　6,000円 ［ ※料金についてはグループ統一でのご利用料金となります（割引対象外）］

夏祭りサマーブッフェ
～お盆ファミリーフェア ディナー～（ソフトドリンク飲み放題付き）

≪ 期間限定 ≫

お盆期間はヴァンの特別ブッフェで美味しく贅沢なひとときを。
華やかなブッフェ料理にプラス！ナポリタン・ハンバーグなどの「キッズメニュー」や
人気の「ハーゲンダッツ アイスクリーム」、ディナー限定で目の前で焼きあげる「ステーキ」も登場♪
ご家族、ご友人のみなさまで楽しく賑やかな時間をお過ごしください。

期間	2024年8月10日（土）～8月15日（木）
営業時間 （ 120分制 ）	17:30～21:00［ 最終入店 20:00 ／ L.O 20:30 ］
料金	1名様　5,500円 ／ 小学生　2,750円 ／ 幼児（3歳～小学生未満）1,500円 ［ +1,800円でアルコールドリンク飲み放題付きとなります（ ディナー限定・割引対象外 ）］ ◆阪急阪神ホテルズメンバー会員限定 1名様　5,500円 → 4,950円 ／ 小学生　2,750円 → 2,475円 ※ご予約ページの「お店からの質問」欄に会員番号をご入力ください。 ※当日会計時に会員カードをご呈示ください。　※幼児料金については会員割引は対象外となります。

夏祭りサマーブッフェ
～お盆ファミリーフェア 花火大会ディナー～
（アルコールフリードリンク・ソフトドリンク飲み放題付き）

≪ 40名様限定・要予約制 ≫

お盆ファミリーフェアにアルコール飲み放題が付いたお得なプランをご用意。
華やかなブッフェ料理だけでなく「パティシエ特製デザートワンディッシュ」がついた1日限定の贅沢ディナーをお楽しみいただけます☆★

販売日	2024年8月13日（火）
営業時間	17:30～21:00［ 最終入店 20:00 ／ L.O 20:30 ］
内容	○ ブッフェ料理（ 冷製料理・温製料理・デザートなど約35種 ） ○ パティシエ特製デザートワンディッシュ ○ アルコール&ソフトドリンク飲み放題
料金	お1人様　7,000円 ／ 小学生　3,500円 ／ 幼児（3歳～小学生未満）2,000円

※ご予約はお電話のみ受け付けております。※天候その他の事情により花火がご覧いただけない場合がございます。

※画像はいずれもイメージです。
※表示価格にはすべて税金が含まれております。